Originalrezept:
Nim(m) den Karpffen / schupe jhn / vnd thu jn auff / saltz jhn eyn / vnd laß jhn ein weil im Saltz ligen / setz Wasser auff mit Petersilgen Wurtzel / auch mit Muscatenblüt / gantzem Pfeffer / vnnd klein gehackte geschweißte Zwibeln. Wasch den Karpffen auß dem Saltz / vnd leg jn in die Brüh / laß darmit sieden / pfeffers vnd saltzs / so wird es gut vnd wolgeschmack. Also kocht man die Karpffen in seiner eygenen Brüh / Vnnd wenn man wil anrichten / so thut man gebehte Schnitten Brot darvnter / so wirdt es desto besser vnnd wolgeschmacker.
Kategorisierung:
Fisch & Schalen- und Krustentiere:Hauptzutaten: Brotschnitte, Karpfen, Muskatblüte, Petersilienwurzel, Pfeffer, Salz, Wasser, Zwiebel
Transkription:
Helga Kraihamer
Zitierempfehlung:
Helga Kraihamer (Transkription): "[Karpffen in seiner eygenen Brüh.]", in: Ein new Kochbuch (1581), Kapitel 04, Teil 17, Nr. 11,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=karpffen-in-seiner-eygenen-brueh (19.05.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Helga Kraihamer.
In folgendem Projekt erschlossen: TCS 37 (2017-2019)