Originalrezept:
Nimb auf ein Kändl* siessen / Rämb* ¼. Mandl Ziechs* ab stoss* / Klein waickh* ein wenig sembl / Mollen* in ein siess obers* ein, / druckhs Aus stoss vnnder die Mandl, / schlag Ayr* Daran sprigls* ab, / schlags Durch ein sibl* lass ein / sudt* thuen, so ist es recht, also / yber Pädte* schnidl* Gegossen* es ist / Guett /
Übersetzung:
Mandelsuppe
Transkription:
Barbara Morino
Zitierempfehlung:
Barbara Morino (Transkription): "Ein Mandl Suppen", in: Das Kochbuch der Ursulinen (1716), Nr. 321,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=ein-mandl-suppen-2 (01.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Marlene Ernst.