Kreps ayr schmalz zu machen

Aus: Kochbuch der Maria Euphrosina Khumperger (1735), Nr. 165

Originalrezept:

thue ein Kreps* Butter* in ein schüsßel* / hernach ein wenig Semmell* Bresßel*, und / siesßen* Rämb*, riehrs* unter einander, thue / ein Kreps* Butter* auf ein ander schüsßl* streichen*, / thue die Krepsen fühl* darauf Streichen*, / die schwaifl* auch darunter hackhen*, und da: / =mit auflegen, schlag 6 oder 7. Ayr* hinein, / thue unten* und oben* gluet*, so ist es recht. /

Übersetzung:

Krebsomelette

Kategorisierung:

:

Hauptzutaten: , , , ,

Transkription:

Lothar Kolmer, Franziska Kolmer

Zitierempfehlung:
Lothar Kolmer, Franziska Kolmer (Transkription): "Kreps ayr schmalz zu machen", in: Kochbuch der Maria Euphrosina Khumperger (1735), Nr. 165,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=kreps-ayr-schmalz-zu-machen (11.05.2024).

Datenbankeintrag erstellt von Marlene Ernst.