Originalrezept:
DEr Hecht wird in feine Stücklein geschnitten und gebachen / die Leber aber in Butter geröst / und auch zu Stücklein geschnitten / die Maurachen aber werden geklaubt / gebrühet / gewürtzt / und auch mit wenig braun Meel in Butter geröst / richt die Sach zusammen / in ein Casserol / oder gleich in die Schüssel / gieß einen Löffel= voll Wein / mit guter / fetter / brauner Karpffen= jusdaran ; laß damit aufsieden / und gibs ; hier können auch gebachne Knödlein darzu gemischt werden.
Kategorisierung:
Fisch & Schalen- und Krustentiere:Hauptzutaten: Butter, Hecht, Karpfenjus, Mehl (braun), Morcheln, Wein
Transkription:
Irene Tripp
Zitierempfehlung:
Irene Tripp (Transkription): "Hecht gebachen / in brauner Karpffen= jus , mit einem guten Ragu und Maurachen.", in: Neues Saltzburgisches Kochbuch (1718/19), Buch IIII-1 Kap. 03 Nr. 052,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=hecht-gebachen-in-brauner-karpffen-jus-mit-einem-guten-ragu-und-maurachen (06.05.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Irene Tripp.
In folgendem Projekt erschlossen: TCS 37 (2017-2019)