{"id":405,"date":"2026-11-14T18:52:53","date_gmt":"2026-11-14T17:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/?p=405"},"modified":"2026-11-14T18:52:53","modified_gmt":"2026-11-14T17:52:53","slug":"drei-rosolio-rezepte-von-agnes-balassa-1769","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/drei-rosolio-rezepte-von-agnes-balassa-1769\/","title":{"rendered":"Drei Rosolio Rezepte von \u00c1gnes Balassa (1769)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dem handgeschriebenen Kochbuch von \u00c1gnes Balassa st\u00f6\u00dft man auf drei verschiedene Rosolio Rezepte (\u201eRosoliovon Graf Schmidegn\u201c, \u201ePester Rosolio\u201c und \u201eRosolio einmal anders\u201c), wobei das erste ein besonders delizi\u00f6ses und gut gew\u00fcrztes Getr\u00e4nk ergibt. Das Kochbuch wurde 1769 von Istv\u00e1n Sz\u00e1blik f\u00fcr \u00c1gnes Balassa zusammengeschrieben und dabei aus dem Deutschen ins Ungarische \u00fcbersetzt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-03188438-e679-4a0e-8479-940632799321\" href=\"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Balazs-FUeREDER-Drei-Rosolio-Rezepte-von-Agnes-Balassa-1769.pdf\">Bala\u0301zs FU\u0308REDER, Drei Rosolio Rezepte von A\u0301gnes Balassa (1769)<\/a><a href=\"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Balazs-FUeREDER-Drei-Rosolio-Rezepte-von-Agnes-Balassa-1769.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-03188438-e679-4a0e-8479-940632799321\">Herunterladen<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In dem handgeschriebenen Kochbuch von \u00c1gnes Balassa st\u00f6\u00dft man auf drei verschiedene Rosolio Rezepte (\u201eRosoliovon Graf Schmidegn\u201c, \u201ePester Rosolio\u201c und \u201eRosolio einmal anders\u201c), wobei das erste ein besonders delizi\u00f6ses und gut gew\u00fcrztes Getr\u00e4nk ergibt. Das Kochbuch wurde 1769 von Istv\u00e1n Sz\u00e1blik f\u00fcr \u00c1gnes Balassa zusammengeschrieben und dabei aus dem Deutschen ins Ungarische \u00fcbersetzt.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tax_36":[70],"tax_32":[69],"class_list":["post-405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikel","tax_36-balazs-fuereder","tax_32-2014-01"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":407,"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions\/407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405"},{"taxonomy":"tax_36","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/tax_36?post=405"},{"taxonomy":"tax_32","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historische-esskultur.at\/epikur\/wp-json\/wp\/v2\/tax_32?post=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}